Vogala laat Middelnederlands klinken op je iPad – gratis app

Van oud hastalavista naar nieuw there we gogogo:

vogalamet een koele duik de middeleeuwen in!? Het kan vanaf nu met Vogala, een gratis app ontwikkeld door ab-c media op initiatief van de bekende hoogleraar middeleeuwse cultuur / literatuur Frits van Oostrom. Vogala laat Middelnederlandse teksten – literatuur, liederen, bijbelteksten, … – beluisteren.

De app laat de gebruiker tijdens de voordracht meelezen met de oude tekst plus een parallelle vertaling in modern Nederlands. Vogala bevat nu al ruim 30 voorgedragen middeleeuwse teksten en zal geregeld verrijkt worden met nieuwe teksten en opnames. Download hem hier. ipad only, klinkt het op Neder-L.

Updates

1 Machtig, Vogala voorgesteld op ViFa Benelux-Blog: met niet te missen

  • de Oud-Nederlandse bronnentekst van de titel Vogala,
  • de link naar de video met Frits van Oostrom en Herman Pleij (in De Wereld Draait Door van 7 januari 2014).

2 Recensie van Bas Jongenelen die er niet om liegt: Vogala: gratis gemiste kansen (Weblog Afdeling Nederlandse Taal en Cultuur, 19 januari 2014)

Dit bericht werd geplaatst in Uncategorized en getagged met , , , , . Maak dit favoriet permalink.

2 reacties op Vogala laat Middelnederlands klinken op je iPad – gratis app

  1. Pingback: na de app nog meer Middelnederlands van Vogala | The Sausage Machine

  2. Ramon zegt:

    Leuke app, maar de teksten van Van Veldeke met een harde g doen pijn aan je oren…

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s